更新日：2026/09/01
【沖縄旅行】那覇で夏休み・お盆休みにおすすめのホテル4選 プール付きもご紹介
夏休みやお盆休みに沖縄旅行を計画するなら、那覇のホテルを拠点に観光を楽しんでみませんか？ 那覇には、観光やショッピングに便利な立地のホテルから、館内でゆったり過ごせるホテルまで、さまざまな宿泊施設があります。なかでも、暑い夏に嬉しいプール付きのホテルもあり、ホテルステイを満喫したい方にもおすすめです。今回は、夏休み・お盆休みの旅行にぴったりな那覇のホテルを3軒ご紹介します。立地や館内設備、過ごし方などを比較しながら、自分に合ったホテルを見つけてみてください。
NAHA新都心HOTEL
多彩な客室と好立地が魅力！沖縄観光の拠点となるホテル
那覇市の人気エリア・新都心に位置する「NAHA新都心HOTEL」は、観光やショッピングの拠点に最適な便利なロケーションにあります。館内には熱帯魚が泳ぐ大型水槽があり、訪れる人々を温かく迎えてくれます。客室は、人数や旅のスタイルに合わせて選べる多彩なタイプが揃っており、一人旅からファミリー、大人数のグループ旅行まで幅広く対応しています。また、館内のレストランでは沖縄の味覚を気軽に愉しむことができ、充実した滞在の時間を過ごすことができます。
NAHA新都心HOTEL
- 住所
- 沖縄県那覇市おもろまち1丁目2-25
- アクセス
- 電車：沖縄都市モノレール沖縄都市モノレール線 おもろまち駅から徒歩約9分
車：沖縄自動車道 那覇ICから約14分 - 公式HP
- https://www.nsh-co.jp/
- TEL
- 098-894-8558
- FAX
- 098-988-8260
ハイアットリージェンシー那覇沖縄
沖縄の日差しを浴びて優雅に過ごす屋外プール
那覇市内で最大級の高さを誇る、地上18階建てのホテル。国際通りから徒歩約3分、那覇空港から車で約20分、牧志駅から徒歩約7分とアクセスも抜群。 “沖縄の風と水を感じる”がコンセプトの客室は、鮮やかな赤や青のデザインが特徴です。目的に合わせた多彩な客室を揃えており、家族からカップル、友人との利用におすすめです。特に、高層階のクラブフロアでは琉球文化を取り入れたスイートが楽しめ、専用ラウンジも利用可能。ホテルの3階には屋外プールがあり、無料で利用できるキッズプールやジェットバスも完備。家族連れにも嬉しい設備が整っています。（営業期間は4～10月、営業時間は9:00～20:00）
ハイアットリージェンシー那覇沖縄
- 住所
- 沖縄県那覇市牧志3-6-20
- アクセス
- 電車：沖縄都市モノレールゆいレール線 牧志駅から徒歩約7分
車：那覇空港から約20分 - 公式HP
- https://hyattregencynaha.jp/
- TEL
- 098-866-8888
- FAX
- 098-866-8111
＜この宿が紹介されている旅行プランはこちら！＞
南部、中部、北部（沖縄）
予算：60,000円〜
ダブルツリーbyヒルトン那覇首里城
市内のホテルでも随一の広さを誇るプール
世界遺産「首里城跡」が近く、守礼門まで徒歩約13分という好立地に佇む「ダブルツリーbyヒルトン那覇首里城」。那覇空港からは約30分、沖縄自動車道那覇ICからは約10分と車でのアクセスも抜群です。近郊には国際通りやDFS沖縄那覇といった名所が点在しているので、観光にも便利。琉球王国時代の文化を感じる客室は景色が良く、那覇の街をオレンジ色に染める夕暮れ時や美しい東シナ海など、この地ならではの絶景が愉しめます。ヤシの木と豊かな緑や花々に囲まれた夏季限定の「ガーデンプール」は、都会に居ながらも南国リゾート気分が満喫できるスペース。水深65cmの子ども用プールもあるので、家族連れでも気軽に利用できます。
ダブルツリーbyヒルトン那覇首里城
- 住所
- 沖縄県那覇市首里山川町1丁目132-1
- アクセス
- 電車：沖縄都市モノレール線 牧志駅から車で約10分
車：沖縄自動車道 那覇ICから約10分 - 公式HP
- https://doubletree-shuri.hiltonjapan.co.jp/
- TEL
- 098-886-5454
ホテル コレクティブ
リゾート感あふれる屋外プール
沖縄都市モノレール県庁前駅から徒歩約7分の便利な立地に立つホテル。“集合”をテーマに、宿泊、食、ショッピング、イベントなど多彩なサービスを展開しています。国際通り沿いの絶好のロケーションは観光の拠点にぴったり。全260室の客室は30㎡以上の広さがあり、モダンジャパニーズのエレガントなデザインで心地よい滞在を提供します。最上階には、「プレジデンシャルスイート」「ジュニアスイート」「プレミアムツイン」のゲスト専用のエグゼクティブラウンジ「アルティテュード」があり、那覇市街の絶景を楽しめます。目の前は国際通りとは思えない開放感のある25m屋外プール、キッズプール、ジャグジーも完備されており、リゾート気分を満喫できます。
ホテル コレクティブ
- 住所
- 沖縄県那覇市松尾2丁目5-7
- アクセス
- 電車：沖縄都市モノレール線 県庁前駅から徒歩約7分
車：那覇空港から約15分 - 公式HP
- https://hotelcollective.jp/
- TEL
- 098-860-8366
- FAX
- 098-860-8258
＜この宿が紹介されている旅行プランはこちら！＞
＜おわりに＞
那覇には、観光の拠点として便利なホテルや、ホテルでの滞在そのものを楽しめるホテルなど、夏休み・お盆休みの旅行におすすめの宿泊施設が揃っています。プール付きのホテルなら、観光だけでなくホテルステイも満喫できるのが魅力です。今回ご紹介したホテルを参考に、立地や設備、旅の過ごし方に合わせて宿泊先を選んでみてください。夏の沖縄旅行を快適に楽しみながら、思い出に残る滞在を過ごしましょう。
参考になりましたか？ 旅行・おでかけの際に活用してみてください。
記事企画・監修：旅色編集部 おおもり
ライター：UNTRACE inc.
Copyright MAPPLE, Inc.
Copyright indepth, Inc.
※掲載情報は取材時のものであり、変更が生じている場合がございます。詳細は各施設にご確認下さい。
