山翠楼 SANSUIROU

エリア: 神奈川県 / 奥湯河原温泉
アクセス・周辺情報: アクセス・周辺情報

“古き良き”を親しむ癒しの料亭旅館

かつて、与謝野晶子も訪れ、癒されたといわれている温泉旅館「山翠楼」。いつの時代もこの地を守り、多くの人に愛され続けてきた名残はいまも色褪せない。定評のある会席料理はもちろん、高台から絶景を望める展望露天風呂など自慢の設備が揃う。素朴でありながらも凛とした雰囲気が漂う、古き良き癒しの空間は自然に囲まれているため、肌で四季の移り変わりを感じられる。日常の喧騒を忘れ、贅沢な大人の旅時間をゆったりと過ごしたい。

季節の絶景

高台から望む絶景が自慢の展望露天風呂
目前に広がる外輪山や満天の星が心を癒す

凛としながらも温かみと昭和の雰囲気が広がる、古き良きを知る心安らぐ旅館。定評のある料理は、代々受け継がれている会席料理だ。その他、外輪山などの絶景が眺められる展望露天風呂も自慢のひとつ。もてなしの心が隅々まで行き届いており、祝いの席に利用するのにぴったりの宿だ。

客室

聚楽第露天風呂付客室

箱根外輪山が望める露天風呂付客室では、誰にも気兼ねすることなく贅沢な湯浴みが叶う。ほかにもさまざまなタイプの客室があり、空間ごとに異なる良さがある。

和室50～58平米「聚楽第」

コンパクトにまとまった和室（50～58平米）は、ゆったりとした造りで、落ち着きのある設えの2～3名向きの部屋となっている。藤木川のせせらぎが耳に優しく、静寂のひとときを過ごせる。

特別和洋室130平米「桃山第」

和室12畳以上の本間に次の間、副室が付いた約130平米の特別和洋室「桃山第」。贅沢な空間だけでなく、設えや調度品が典雅な雰囲気を演出する。ゆったりとした部屋で至極の時間を過ごし、特別な思い出を作りたい。

お風呂・温泉

展望露天風呂「大空」

山の景色を見渡せる、高台にある展望露天風呂「大空」。自然を肌で感じ日頃の喧騒を忘れ、ただゆっくりと手足を伸ばして寛げば、心も体も癒されるはず。

ロウリュもできるフィンランド式サウナ

露天風呂エリアに誕生したサウナでは、ストーンにアロマ水をかけてロウリュを愉しみ、心地良い汗を流してデトックスできる。夜に満天の星を眺めて湯浴みをすれば、日頃の疲れもリラックスできるだろう。

小庭の緑としっとりとした雰囲気の大浴場

黒御影石に縁取られた伊豆石の湯船がある広々とした大浴場。大きな全面ガラスの窓からは庭園が望める。しっとりとした雰囲気が特長で、小庭の緑、野鳥や草木のざわめきを感じながら湯浴みを愉しもう。

料理

総料理長の思い

包丁1本で「山翠楼」ひと筋30数年の総料理長は、10代の頃より家族のために包丁を握り、料理を作る喜びを感じたという。穏やかな人柄ながらも職人の厳しい世界で鍛え、目にも鮮やかな料理を作り続けている。

持ち味を活かした会席料理

地のものや旬の素材を使い、一品ずつ食材の持ち味を活かして調理した会席料理が自慢。季節ごとに変わる滋味あふれる味には定評があり、目にも美しく舌にも美味しい料理の数々は、料理長の技と美意識が込められている。

館内施設

藤木川の清流沿いに位置する旅館

藤木川の清流沿いに位置している「山翠楼」。散策路が充実しているので、旅館周辺を歩きめぐりながら、四季の移ろいを感じたい。

フリーフローサービスがあるロビーラウンジ

ロビーラウンジでは、フリーフローのセルフサービスが用意されている。時間帯によって生ビール、コーヒー、ソフトドリンク、紅茶、アイスキャンディー、オリジナルスイーツなどが愉しめるので、癒やしの時間を過ごそう。

インフォメーション

山翠楼 SANSUIROU ( サンスイロウ )
神奈川県 / 奥湯河原温泉

住所

神奈川県足柄下郡湯河原町宮上673
地図を見る

アクセス

電車：JR東海道線湯河原駅からバス約20分車：小田原・厚木自動車道石橋ICから約30～40分
TEL

0570-026577

「旅色」を見たとお伝えいただくとスムーズです。
公式HP

https://sansuirou.co.jp/
SNS
総部屋数

57室（露天風呂付客室8室）
Check In / Out

チェックイン

15:00

チェックアウト

11:00
お風呂情報

展望露天風呂、大浴場
宿泊プラン

詳しくはホームページをご覧ください。